Document
        
            
                
                    
                        
                        
                    
                
            
        
        
             
            
                 
                    
                                                
                            
                        
                    
                     
                        
                              
                                
                                     
                                                                                     
                                                                                
                                                                                          
                                                                     
                                            
XCSIP006FR-E_brochure_MSC-compressé
                        
                    Contenu du document
                                                Testeurs d’indentation instrumentée
Testeurs de résistance à la rayure
Nanotribomètres
Testeurs d’épaisseur des revêtements	
Caractérisation des 
propriétés mécaniques  de surface
Product name
PolymèresHydrogels
Os
Métaux Revêtements durs
Diamants	
MOU	DUR	
La troisième génération de testeurs des propriétés mécaniques de 
surface Anton Paar mesure une large gamme de propriétés mécaniques  des matériaux, depuis le revêtement en carbone de type diamant (DLC)  extrêmement dur à l’hydrogel mou. Les instruments haute précision  mesurent ce que d’autres ne font qu’évaluer.
 ?S?@T??144w)Q2'03	! ??h`@t?	t?W10??eAY BQ%iGB?!7)&ufGt pour la caractérisation des propriétés mécaniques de surface. Les 
instruments de test d'indentation analysent les propriétés mécaniques  des films fins, revêtements ou substrats, telles que la dureté et le 
module élastique, le fluage, la fatigue, la contrainte-déformation et les 
énergies élastiques et plastiques. Les testeurs de résistance à la rayure  permettent de caractériser les systèmes films-substrats et de quantifier 
des paramètres tels que l’adhérence et la force de friction pour déterminer  l’adhésion et la résistance à la rayure et à l'abrasion des revêtements à 
des fins de recherche et de contrôle qualité. Les tribomètres permettent  d’analyser la friction, l’usure, la lubrification et l’abrasion. De plus, les testeurs d'abrasion comme le Calotest autorisent une détermination  simple, rapide et bon marché de l'épaisseur des revêtements.
Une nouvelle génération de précision	
UNHT	3	UNHT	3 Bio
Chambre humide
NHT	3	Plateforme sous vide RST	3	
Nous mesurons ce que d’autres ne font 
qu’évaluer
Anton Paar est la seule entreprise qui fournit des 
nanoindenteurs haute résolution et des testeurs de résistance 
à la rayure avec capteur de force réelle. Cela signifie que la 
force est réellement mesurée en continu à l'aide d'un capteur 
direct et non pas estimée à partir d’une dérivée provenant d’un 
actionneur. 
Gamme de produits
Le design moderne des testeurs des propriétés mécaniques 
B?!7Tr ? ?S?@T??1AU?r?6GF@t?	t?W10?3xr???tR6e26?b 
et efficaces dans un format compact et modulaire. En 
effet, dif$Q`tAents modules (rayure, indentation, mesures 
microtribologiques) peuvent facilement être assemblés sur une 
même plate-forme de test. Vous pouvez combiner les dif$Q`tAents 
modules d’analyse sur une même plate-forme ou faire appel 
à une seule méthode de test sur un appareil dédié selon vos 
besoins et vos applications. Vous décidez de ce qui vous 
convient le mieux.	
Applications et secteurs industriels
Une productivité et des cadences élevées pour la recherche et 
l’industrie.
Les matériaux testés concernent une gamme 
d’applications industrielles aussi diverses que les outils 
de coupe, l’automobile, l’électronique, le biomédical, les 
semi-conducteurs, les polymères, l’optique, le nucléaire 
civil, les MEMS et l’industrie horlogère.
Ces instruments sont également utilisés dans dif$Q`tAents 
2TRDxB?!7%`? 7xF8BcEIP@a@"Qp
 
- Propriétés viscoélastiques
 
- Courbes contrainte-déformation
 
- Durcissement en déformation
 
- Résistance à la rupture
 
- Cartographie des surfaces
 
- Détermination des profondeurs
Test de résistance à la 
rayure 
Paramètres de mesure
Puissance adhésive, force de friction, adhérence des 
revêtements, résistance à la rayure et à l’abrasion	
Normes
ISO 20502 
Céramique fine – détermination des caractéristiques 
d’adhérence des revêtements en céramique par tests 
de résistance à la rayure
ISO 1518 
Peintures et vernis – test de résistance à la rayure
DIN EN 1071-3
Céramiques techniques 
Détermination de l’adhérence et autres mode de 
rupture mécanique par essai de rayure
ASTM C1624
Méthode standard de test d’adhérence et modes de 
rupture mécanique des revêtements en céramique par 
essai quantitatif de rayure à point unique
ASTM D7027 
Évaluation de la résistance à la rayure des revêtements 
en polymère et des plastiques à l’aide d’un appareil 
instrumenté de test de rayure
ASTM D7187
Méthode standard de test de mesure des aspects 
mécaniques du comportement à la rayure/à l'abrasion 
des revêtements de peinture par nanoindentation
ASTM G171
Méthode standard de test par rayure de la dureté des 
matériaux à l’aide d’un stylet en diamant	
Test de dur%(Ih?
Paramètres de mesure
Dureté et module élastique, rigidité, fluage, relaxation, 
analyse de Hertz, analyse mécanique dynamique (E', 
E'', Tan delta), courbe contrainte-déformation, fatigue	
Normes
ISO 14577 
Matériaux métalliques – Essai de pénétration 
instrumentée pour la détermination de la dur%(Ih?
ISO 6508
Matériaux métalliques – Essai de dureté Rockwell
ISO 6507
Matériaux métalliques – Essai de dureté Vickers
ISO 4516
Revêtements métalliques et autres revêtements 
inorganiques – Essais de microdureté Vickers et Knoop
ASTM E2546
Nouvelle pratique standard pour les tests d’indentation 
instrumentée
ASTM B933
Méthode standard de test de microindentation pour 
déterminer la dureté des matériaux sous forme de 
poudre métallique
ASTM D785
Méthode standard de test de dureté Rockwell des 
plastiques et matériaux isolants électriques
ASTM E140
Table de conversion standard de la dureté des métaux
ASTM E384
Méthode standard de test pour déterminer la dureté 
des matériaux par microindentation
ASTM B578
Méthode standard de test pour déterminer la 
microdureté des revêtements électrodéposés	
Épaisseur du revêtement
Paramètres de mesure
Épaisseur du revêtement	
Normes
1?Uf@#`8$
Céramiques fines (céramiques de pointe, céramiques 
techniques avancées) – Détermination de l’épaisseur du 
revêtement par la méthode de meulage de cratère
ISO 1071-2
Méthodes de test pour revêtements céramiques – 
Détermination de l'épaisseur du revêtement par la 
méthode d'abrasion d'une calotte sphérique
VDI 3198
Revêtement (CVD, PVD) des outils de soudage à froid	
Tribologie
Paramètres de mesure
Coefficient de friction, taux d’usure	
Normes
ISO/TR 11811
Nanotechnologies – Directives relatives aux méthodes 
de mesure en nano- et microtribologie	
Paramètres et normes de mesure
Principes du test de résistance à la rayure
Les testeurs de résistance à la rayure d’Anton Paar (auparavant de 
CSM Instruments) sont des instruments parfaitement adaptés à la 
caractérisation des propriétés mécaniques de surface des films et 
revêtements minces (ex : adhésion, fracture et déformation).
De par leur capacité à caractériser le système film-substrat et à 
quantifier les paramètres comme la force de friction et l’adhérence 
à l’aide de dif$Q`tAentes méthodes complémentaires, les testeurs de 
résistance à la rayure sont des outils indispensables aussi bien pour 
la recherche et le développement que pour le contrôle qualité. Cette 
technique utilise une pointe en diamant pour réaliser une rayure 
contr6`a?
La pointe se déplace sur le revêtement sous une charge qui s'applique 
de manière constante, incrémentale ou progressive. À partir d’une 
certaine charge, le revêtement ne résiste plus. Les charges critiques 
sont détectées très précisément à l’aide de la force tangentielle, de la 
profondeur de pénétration et des capteurs d’émissions acoustiques, en 
corrélation avec les observations réalisées grâce au microscope optique 
intégré. Les valeurs de charges critiques sont utilisées pour quantifier les 
propriétés adhésives de dif$Q`tAents systèmes film-substrat en utilisant 
dif$Q`tAents capteurs (émission acoustique, profondeur de pénétration, 
force de friction) et observations par microscopie optique. 
Principes de mesure	
Le panorama synchronisé unique et breveté 
peut être analysé partout et à tout moment
Anton Paar est le titulaire exclusif des brevets US 8261600 et 
EP 2065695. La fonction panorama du testeur de résistance 
à la rayure constitue la fonctionnalité phare du logiciel. AprB?F?
une rayure, vous pouvez enregistrer le panorama entier. Une 
fois votre panorama enregistré, vous pouvez à tout moment 
effectuer une nouvelle analyse de vos résultats.
Mesures de la profondeur de pénétration 
%`? ??8&W7?##4x???`(Xf?"9??2Y?7B(X?
pour l’analyse avancée de la recouvrance 
élastique
Le capteur de déplacement D	z contrôle le profil de la surface 
de l’échantillon avant, pendant et après une rayure. Cela signifie 
que vous pouvez évaluer la profondeur de pénétration de 
l'indenteur pendant et après la rayure, pour observer de manière 
fiable la résistance à la rayure et à la détérioration. Une fonction 
unique de scannage multiple dans le temps est disponible pour 
réaliser des analyses poussées des propriétés viscoélastiques. 	
Asservissement de la force normale pour 
une reproductibilité totale
L'asservissement de la force normale du système garantit 
des essais de rayure reproductibles, même si vous examinez 
des géométries de surface plus complexes telles que des 
échantillons non parallèles, rugueux ou courbés. Les dispositifs 
Anton Paar sont les seuls systèmes en vente sur le marché 
équipés de la fonction d'asservissement de la force normale.
Détection automatique des charges 
critiques pour des résultats optimisés
Les testeurs de résistance à la rayure disposent d’une fonction 
de détection automatique des charges critiques.
Grâce au signal de force de friction, de profondeur de 
pénétration ou d’émission acoustique, un algorithme basé 
sur notre expérience peut désormais analyser de manière 
entièrement automatique la dif$Q`tAence entre les signaux afin de 
définir les charges critiques sans intervention humaine.
Test de résistance à la rayure : Caractéristiques
RST³ Revetest	2?"Scratch Testeur	
La rDQyPence dans la branche
Le Revetest	
) 2h Scratch Testeur est un système typique 
conçu pour analyser les matériaux durs avec une 
épaisseur de revêtement de quelques microns. Les 
revêtements peuvent être organiques ou inorganiques, et 
utilisés pour des applications magnétiques et décoratives, 
y compris issus des techniques CVD, PECVD, PVD, 
couches de métallisation et de passivation, ou revêtement 
de protection contre la friction et l’usure. Les substrats 
utilisés peuvent être des matériaux organiques, minéraux, 
verre, semiconducteurs, alliages et métaux.
Le Revetest
) 2h Scratch Testeur est équipé d’une unité 
externe d’acquisition des données et d’un système de 
détection des émissions acoustiques. Il répond également 
%@5?V?g?W10?$A&e?!4'PU ?'P9??0?5Q#?q
 ?S?@T??1?8	?0)#Paa37G?H?5'B?!7P@QT1?WXx	
Ee? Scratch 
Testeurs à travers le monde.	
MST³ Micro Scratch Testeur
Le testeur à plage étendue pour utilisateurs 
exigeants
Le Micro Scratch Testeur est particulièrement adapté à 
la caractérisation de la perte d’adhérence des films et 
revêtements minces d'épaisseur inférieure à 5 µm. Le 
Micro Scratch Testeur est également utilisé pour analyser 
les revêtements organiques et inorganiques ainsi que les 
revêtements mous et durs.
Les applications comprennent les couches issues 
des techniques CVD, PVD et PECVD photorésine, 
laques, peintures, et dif$Q`tAents autres types de films. La 
recherche et l’industrie utilisent cet instrument pour la 
micro électronique, les revêtements optiques ainsi que 
les revêtements de surface protecteurs et décoratifs. Les 
substrats peuvent être mous ou durs, y compris le verre, 
les semiconducteurs et les matériaux organiques.	
NST³ Nano Scratch Testeur
Le test de résistance à la rayure le plus précis sur le 
mar($F
Le Nano Scratch Testeur est particulièrement adapté à 
la caractérisation de la perte d’adhérence des films et 
%`? 4?f)6q87?(Tg-@t?	t3	! ?«?3x1
Le Nano Scratch Testeur peut être également utilisé pour 
analyser les revêtements organiques et inorganiques, 
ainsi que les revêtements mous ou durs. La conception 
exclusive de la tête de mesure par nano-rayure comprend 
deux capteurs pour mesurer la force et la profondeur ainsi 
qu’un actionneur piezoélectrique. Ces fonctions uniques 
garantissent un temps de réponse rapide (de quelques 
millisecondes), une grande précision et une grande 
flexibilité pour tous les types de mesures par rayure.	
Nano Scratch Testeur 
"%?BNST	
3@??P
Micro Scratch Testeur 
"%?BMST
3@??P
Revetest	
) 2h 
Scratch Testeur  
"%?BRST	
3@??P	
ax7?I/ 10 mN 1 N 30 N 200 N	
Test de résistance à la rayure : Instruments
Plage de mesure des testeurs de résistance à la rayure Anton Paar
4IR($AP5e?b?B?!7!sr1&Q?u
dureté, module élastique, propriétés 
viscoélastiques, rigidité, fluage et courbe 
de contrainte-déformation
La gamme étendue de charges et de profondeurs de 
pénétration permet de mesurer les propriétés mécaniques d’une 
large palette de matériaux. Les tests peuvent concerner des 
matériaux mous et durs de même que des revêtements fins 
ou épais. La dureté, le module élastique, et d’autres propriétés 
comme la viscoélasticité, la rigidité, le fluage et la courbe de 
contrainte-déformation peuvent être analysés à l’aide d’une 
seule mesure.
Stabilité optimale grâce au rDQyPencement 
unique de la surface
Le rDQyPencement de la surface protège la pointe de toute 
collision, et garantit une grande stabilité thermique ainsi qu’une 
rigidité élevée du bâti. La rDQyPence est placée à la surface 
de l'échantillon pendant que la pointe d’indentation teste le 
matériau. De ce fait, nos instruments ne nécessitent aucune 
correction de dérive thermique.
)?8?`&0u?35i	g&c?gr'6?Y?U?H
offre des résultats extrêmement précis en 
quelques minutes
)Xcg4x ?S?@T??1!)RDE?W10?6?Ur 
élevées de traitement des échantillons, pouvant atteindre 600 
mesures par heure avec des courbes complètes d’indentation 
instrumentée. 
Tables motorisées pour un positionnement 
exact
Les tables motorisées peuvent déplacer l’échantillon dans toutes 
les directions avec une précision de 1 µm. L’échantillon est 
amené du microscope à l’indenteur en un seul clic. Des matrices 
automatiques et des tests à multi-échantillonage sont également 
disponibles.
Microscope vidéo multi-objectifs pour une 
vue précise de l'échantillon
4?x?B?9EtRXd'6B?!701?u(96 7B?!76DIu
surface avant et après les mesures d’indentation. La tourelle 
 ?S7SER07"?5vSatTQ? ?2W 044??!T8bE#	g
peuvent également être définies sous le microscope pour réaliser 
des mesures d’indentation sur des zones spécifiques.
Test de dureté : Caractéristiques	
Principes de mesure
La technique d’indentation instrumentée (IIT) consiste à faire pénétrer un 
indenteur de géométrie connue dans une surface en contrôlant la 
profondeur de pénétration et la charge normale. La dureté d’indentation 
(H
IT), le module élastique (E	IT), et d’autres propriétés mécaniques sont 
obtenues à l’aide d’une courbe force-déplacement. L’analyse de cette 
courbe est réalisée automatiquement conformément à la norme ISO 
26	H)??q%`?  SA$@AV? "	2? $SAvpq E7e?4a-???%@5&?TvU9 /
classiques pour lesquelles chaque empreinte doit être mesur!
séparément de manière précise à l’aide d’un microscope optique. 
 	
Analyse mécanique dynamique (mode 
yW 
L’analyse mécanique dynamique (DMA) utilise des courbes de charge 
sinusoïdales pour obtenir une analyse plus exhaustive des propriétés 
mécaniques des matériaux viscoélastiques. Cette méthode permet 
d’acquérir en continu des données sur la dureté, le module élastique, le 
module de stockage et le module de perte en fonction de la profondeur 
de pénétration et les résultats sont très utiles pour la caractérisation des 
matériaux présentant une certaine viscosité, comme les polymères.
Exemple de mode dynamique (analyse mécanique dynamique, DMA) réalisé par un 
nanoindenteur.	
Profondeur de pénétration	
Charge standard	
0.20
0.16
0.12
0.08
WPM
0	#w9?
320.00
%'Ru
160.0080.00M PA 0	
#w@5G)e 200,00  Sv?g600,00800,001000,00
#w@%YTf& 'eX@? 80,00120,00 160,00 200,00	
6?bt 1000,00
5,60 800,00
1D 600,00
2,80  Sv?g
"7tT 200,00
mN 0 nm
0
10,00
8,00
6,00
4B!'c
2,00G PA 0	
Principes de mesure
Test de dureté : Instruments	
MCT³ Micro Combi Testeur
Il s'agit du seul et unique appareil qui allie un testeur 
Micro Scratch et un microintendeur
Le Micro Combi Testeur mesure directement la dureté et 
H&f?0Bcf1&?D??!ct?w?W10?BS%f53 	?P$8tc!ct?w
#?I??RR??9??(?#`8tc!ct?w6DIX'Wh(Ab4?qsV?$7’
Il est donc encore plus avantageux que les testeurs 
conventionnels de microdureté qui permettent uniquement 
de mesurer la dureté. Il est utilisable sur de nombreux 
matériaux, des échantillons présentant des revêtements 
 ?dp%#882I?A6?'?r?B?!71@???'?AcE373?&Q?u
un pour la force et un pour la profondeur. 
Le mode rayure du MCT	
3 offre également des fonctions 
exclusives de test de résistance à la rayure, dont un 
&0u?&W7?)??5)???`vVHp9??2Y?7B'?yB?!7??1
83?0430??W10?X(TBS%f?P$BT6 D%@5BS%f
53 	??fbP??p6X`"?i?8?W10?!sr1B?!7)&uf8Rtb	??dQ	
Nanoindentateur NHT³
Le nanoindenteur le plus polyvalent et le plus 
convivial du mar($F
)?8?`FI38I	?W10?BS%fX(T@Q? UBT6a
%@5BS%f53 	@SR?hBT6 D9???W10?7A?F6e26?7??5
(moins de 20 nm) aux profondeurs plus importantes 
#s??'"?		)H2?I?A6?%?a?P3C?(#?Q`a@%`? u6s5?!3V?m
également rapide et simple à utiliser avec un grand 
BX)!@t?	tB?!7BBF'!@?4H&Q?u)%I??cV7y&?W?
fréquences définies par l’utilisateur, mode dynamique, 
matrice avancée et protocoles d’échantillons multiples.
Le NHT³ autorise également les tests dans des liquides. 
)?8?`&0u?35i	g&c?gr'6?Y?U?H96TB?!7
%`? s??vSat epiX&?TvU9 4a 1?b?@t?	t!ct?w?W10?37P7-
complètes de nanoindentation. La rigidité élevée de 
son bâti (10	
?t&qM4ri